tag:blogger.com,1999:blog-15370741.post115292766365323641..comments2023-09-28T19:24:57.649+09:00Comments on jmglov: Mushi AtsuiJosh Gloverhttp://www.blogger.com/profile/01937662965184237064noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-15370741.post-34678770423722098742008-06-21T19:15:00.000+09:002008-06-21T19:15:00.000+09:00Hiya:It's been unseasonably hot and humid here in ...Hiya:<BR/><BR/>It's been unseasonably hot and humid here in Los Angeles, so I googled "mushi atsui" to make sure I spelled it right...and got your (old) blogpost as the top hit.<BR/><BR/>This may be "inaka" slang (my mom grew up in rural Japan), but I always thought "mushi atsui" translated literally to "bug hot". Which if funny/charming if you think about it.<BR/><BR/>Anyway, kampai!<BR/><BR/>:mandrakeAnonymousnoreply@blogger.com